身近にひそむ英語の山

こんにちは！

なおぽんです！

突然ですが、

ホッチキス

アンケート

レントゲン

これの中で英語はどれですか？

これらは全て英語ではなく

外来語です。

今回はこれらの

日本にあふれている

カタカナを使ってお話ししていきます！

私の友達が

アメリカにホームステイした時、

”Can I turn on the stove?”と言ったら、

ホストファミリーがキッチンに向かいました。

何が起こったかわかりますか？

stoveはストーブではなく

コンロのことだったのです。

しかし、ある習慣をつけるだけで

こんな間違いはなくなります。

皆さんは、いざ留学に行った時に

このような恥をかきたいでしょうか？

恥をかきたくない人だけ見てください！

その習慣とは、

カタカナ見つけたら

英語かどうか調べる

ことです！

すごくシンプルですが、

これを繰り返してみてください！

身近にあるカタカナ

もしかしたら外来語かも。。。

アイス　→ アイスクリーム

パソコン　→ パーソナルコンピューター

ウォークマン　→ 存在しませんw

ウォークマンに至っては

日本で作られたニセ英語です。

このように調べていくと

面白い発見があります！

そして発見した時、

またそこで面白さがにじみ出ます！

あたりを見回してください！

カタカナ見つけましたか？

調べましょ！

ありがとうございました！